ご購入に当たっての重要なお知らせ 「中古品について」

当店で取り扱いのアップサイクルされた大島紬の衣料品は、時代を超えた優雅さ、文化遺産、独自の魅力、そして歴史を感じさせるものです。大島紬の着物や羽織は厳選した中古品になりますが、すべてが以前に着用されたものではありません。未着用の着物は、仮縫い糸（しつけ糸）が施されていることで識別できます。RITŌ 等の商品に使用している大島紬は、未使用やアップサイクルされた大島紬から製品化しております。ハンカチ、スカーフ、ポケットチーフは、未使用の大島紬の反物から特注で作られています。

私たちは透明性を重視し、中古品特有の欠陥（シミ、色あせ、毛玉など）がある場合があることを強調したいと考えています。ただし、各アイテムは専門的なプロによってクリーニングを行っており、その美しさを復元し、最高の品質を確保しています。

この点をご理解いただき、中古品の特性をご理解いただける方のみのご購入をお願い申し上げます。すべての販売はノークレームノーリターンに基づき、返品は受け付けておりません。これらの特別なアイテムをお選びいただく際のご理解とご配慮に感謝いたします。

アップサイクルされた大島紬のコレクションをご検討いただき、ありがとうございます。日本の職人技の永続的な美しさをお楽しみいただけるよう、最高のサービスを提供させていただきます。

Amami Japan / PORTSIDE

古物商許可証

第 961290040406 号

令和6年7月8日

鹿児島県公安委員会